Pintaúñas puede referirse para el líquido que sirve para darle color a las uñas. el esmalte de uñas; el nombre común de la planta Gladiolus italicus.